Baïkal was not able to establish a connexion to the configured MySQL database (as configured in Specific/config.system.php).